Kidsout'un kurucusu Catherine Krongauz favori kitapları hakkında
ARKA PLAN "KİTAP RAF" gazetecilere, yazarlara, akademisyenlere, küratörlere ve diğer kahramanlara kitaplarında önemli bir yer tutan edebi tercihleri ve yayınları hakkında sorular soruyoruz. Bugün, bebek arama arama servisinin kurucusu Kidsout, Medusa gazetesinin yazarı ve oyun editörü Ekaterina Krongauz, en sevdiği kitap hikayelerini paylaşıyor.
Zeki ebeveynlerin hiç okumadığı için çok üzüldüğü kişi benim. Çocukluğumda okumayı çok sevmedim, ailem çocuklara okurken odadan ayrıldım. Burada, tabii ki, örneğin İlyada okuduklarını açıklığa kavuşturmaya değer ve üç yaşında (üç çocuğun en küçüğüyüm) onu dinlemeye gerçekten değer. Doğru, dördü dördü dolaba pantolonum olmadan çıkıp şöyle dediler: “Ben karanlıkta Mladaya'dan mor Eos parmaklarıyla çıktım” dedi.
Genelde hiç okumadım. Ama her zaman insanlarla ve onlarla ilgili hikayelerle ilgilendim. Ve hayal gücüm, mantığım ve fantezim oldukça iyi gelişti; sürekli okuma, çizme ve sıkılmadığınızda başka ne yapabilirim? Hikayeleri nasıl yakalayacağımı ve okunmamış kitaplar hakkındaki konuşmayı nasıl sürdüreceğimi bile çok iyi öğrendim. Arkadaşlarımla da şanslıydım - çok iyi okundu ve eğitimliler. Bu nedenle, okulda arkadaşlarım bazen benim için yazılar yazıyor ve şimdi de büyük editörler. Mesela, kız arkadaşım benim için mükemmel bir makale yazdı, hatırladığım gibi, Blok'un “Yabancısı” üzerine, ama kendimden bir şey eklemek benim için önemli görünüyordu, bu yüzden “Blok asla uzun şiirler yazmadı” ibaresini ekledim ve kendi kendine verdi.
Fakat eğer bir nedenden ötürü okumaya başladım ve ilginç bulursam, o zaman hayatımın geri kalanı durur: Okumayı bitirene kadar ne çalışmam ne de insanlarla konuşamam. Yani, yapabilirim, ama hiç ilginç değilim. Mantıklı bir şekilde, sadece insanlar hakkında ve sadece bir arsa ile ilgili kitapları okuyabilirim. Bu anlamda, kişiliğimi beni etkileyen tek bir kitabım yok. Ama beni etkileyen insan hikayeleri var ve bunların nereden geldiğini her zaman hatırlamıyorum - hayattan, bir kitaptan, bir filmden, tarihe. Aslında, burada bahsettiğim tüm bu kitaplar, bana insan doğasını anlamak için inanılmaz derecede önemli görünüyor.
Okurken, diğer şeylerin yanı sıra, bir tür aptalca sorun vardı. Yalan söylerim. Ve böylece rahatça okumak için yatarsanız, kitabın kalın bir kısmını yatağa koyabilmeniz ve basılı tutmamanız için daima yan yana yuvarlamanız gerekir. Ve bu çok sinir bozucu bir süreçtir. Soğuk algınlığı olması durumunda daha da kötüleşir ve bir yandan diğerine döndüğünüz için daima bir burun deliğiniz vardır, o zaman diğerinden. Ve tüm bu Kindle durumunu düzelttim - nereden geldiğini hatırlamıyorum, ama o zamandan beri geri çevirmenin asıl sorunu tamamen çözüldü. Ve okumaya başladım.
Maria kruger
Mavi Boncuk
Hatırladıklarıma göre, bu kendimi okuduğum ilk mantıklı uzun kitap. Bu, eski bir daireden taşınırken sihirli bir tane olan mavi bir boncuk bulan küçük bir kız olan Karolinka hakkında bir Polonya hikayesidir: arzularını yerine getirir, ancak her biri tamamıyla solgunlaşır. Onun için derhal aşağılık cadı Philomena'yı avlamaya başlar. Genel olarak, çok heyecan verici bir çocuk kitabı. Özel değeri, kimsenin benim hakkımda hiçbir şey bilmediğimi düşündüğümdür, ama bazen Polonya edebiyatının garip bilenlerini de buldum. Ancak, yakın zamanda Pink Giraffe yayınevi tarafından yeniden yayınlandı ve şimdi herkes de okuyabilir.
Sholem Aleichem
"Kanlı şaka"
Önemli okuyucu özelliklerinden biri, okuduktan bir yıl sonra bir kitap hakkında bir kitap hatırlamam. Öyle ki, yeniden okuduğumda bile, hiçbir şey hatırlamıyorum. Belki yakında genetik bir mutasyon olarak tanımlanır ve zeki bir ailenin rezaleti olmayı bırakabilirim. Genel olarak, bu romanı çok uzun zaman önce okudum, sadece komployu hatırlıyorum. Yirminci yüzyılın başlarında, jimnastik salonundan iki mezun - bir Yahudi Rabinoviç ve Rus Popov - belge alışverişinde ve dolayısıyla yaşamlarında. Bir Yahudi’nin hayatını yaşamaya başlayan Rus çocuk kendisini, Hıristiyan bebekleri matzoh etmekle suçlamakla meşhur olan Beilis davasının (Beilis olarak Rus Popov'u) ortasında bulur.
Daniel Keyes
"Algernon için Çiçekler"
Charlie'nin istihbarat geliştirmek için bilimsel bir deneyde yer alan gelişimsel özelliklere sahip adamı hakkındaki öyküsü. Deney yapmak istiyor çünkü daha akıllı olmak istiyor. Ve al. Ve o sıçramalar ve sınırlarla daha akıllı hale geliyor. İşinden kovuldu çünkü herkesi sinirlendirmeye başladı. Kendisi ilgisiz insanlar haline geliyor, çünkü onlardan daha zeki. Tek yakınları, aşık olduğu engelliler için yatılı okuldan bir öğretmen ve bu deneyin Charlie'den önce yapıldığı fare Algernon'dur. En dramatik olaylar Algernon gerilemeye başladığında gelişmeye başlar ve şu anda Charlie araştırmacılardan çok daha akıllı hale geldi ve kendini denemeye başladı.
Daniel Keyes
"Billy Milligan'ın Gizemli Hikayesi"
Birden fazla kişiliğe sahip olan Billy Milligan adında bir adam hakkında inanılmaz gerçek bir hikaye. Üç tecavüz durumunda mahkemeye çıktığında ortaya çıktı. Kelime sözcüğü - farklı yaşlardan, görünüşlerden, milletlerden ve dillerden on kişi açıldı. İlk başta, avukatlar onları yetiştirdiğine inanıyordu, ama hızla onlara inanıyorlardı. Daha sonra savcılar, kendisinin ve avukatların onları attığına inanıyordu, ama aynı zamanda hızlı bir şekilde inandılar. Beraat etti. Daha sonra, benzer kişilikleri çiftler halinde birleştirmeye çalıştılar, neredeyse başarı elde ettiler, sosyalleşmeye başladılar - yerel sakinler öfkelendi ve onu bir psikiyatri hastanesine gönderdi. Korkudan tüm kişilikleri böldü ve biraz daha ekledi. Kısacası, Billy'nin bütün kişilikleri yirmi altı idi ve bu çok ilginç.
Abraham Vergese
"Taş kesilmiş"
Addis Ababa'daki misyoner hastanesinde, Amerikan merhametli kız kardeşi doğum yapıyor. Hiç kimse bunun nasıl mümkün olduğunu anlamıyor, fakat hiç kimsenin çocukların yerel bir Amerikan cerrahından geldiğine şüphe yok. İki Siyam ikizleri doğar, anne doğumda ölür, cerrah birleşir. İki kardeşin de ayrılmasından sonra - Marion ve Shiva - birkaç yerel doktor ona götürdü. Daha doğrusu, onlar bir çift değiller ama onu çok seviyor. İletişim ve sevgiyle ilgili tüm roman. Yetişkinler birbirlerini sevmeyi ve aile olmayı öğrenirken. Başları tarafından birleştirilen iki kardeş gibi, yaşamları boyunca bu başları birbirine çarptı, ayrıldılar, ama dağılamazlar. Ve en ilginci, her şeyin yokluğunda tıp hakkında, önyargılar, mit, bilim karşıtı ve inançtır.
John irving
"Elma Şarabı Evi"
Bu listeyi derlerken, kabahat, etik, pop maneviyatı ve pop psikolojisinin eşiğinde tüm bunları sevdiğim anlaşılıyor. Bu hikaye, garip bir evde yaşayan yetim Homer Boom'la ilgili - bu bir yetimhane veya hastane, ve dahası, bir kürtaj kliniği olduğu ortaya çıktı, ama bunu bilmiyor. Ve baş doktor ve kız kardeşler onunla ilgilenir. Hayatının çoğu bir dizi başarısız evlat edinme sürecinden sonra geri döndü. Cedar, onu bir oğul olarak yetiştirir. Sonra Homer, Dr. Cedar'ın bu zamanlar kürtajlar uyguladığını öğrendi. Vahşi bir tartışmaları var ve Homer hiçbir zaman, asla, asla bu kadar korkunç bir şey yapmayacağına inanarak ayrılıyor. Ancak, çoğu zaman olduğu gibi, ayrılık yoksa, ayrılma olmaz. Ebeveynleriniz tarafından kovulursanız, bir gün aynı olacaksınız.
Dina Kaminska
"Avukat Notları"
1965 yazında, on beş yaşında bir kız öğrencinin cesedi, Peredelkino köyündeki bir gölette bulundu. Köy sakinleri, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesine başvurdular ve davayı çözemediklerinden şikayet ettiler. Bundan hemen sonra, iki çocuk tutuklandı, kurbanın sınıf arkadaşları, tecavüz ve cinayet işlerini çok çabuk itiraf etti. Bir Sovyet avukatı olan Dina Kaminskaya, onlardan birinin savunması oldu (Bukovsky ve diğer muhalifleri savunmasıyla bilinir). Bu durumda, Kaminsky'nin şansı yoktu: yukarıdan baskı, elliler, dava yakında kapatılmalı, çocuklar deliller verdiler, bir tanık var - ölüm makinesi sadece koşmakla kalmıyor, aynı zamanda bir şeyin yoluna çıkma şansı da yok. Ancak Kaminskaya, itiraflara inanmıyor ve süreç başlıyor.
Bu kitapta anlatılan, iyi bir kişinin SSCB'deki en cansız adalet mahkemesinde avukat olarak nasıl çalışabileceği sorusunun cevabıdır. Kaminsky protokole yapışıyordu, çünkü bu sistemin kendi kurallarını yerine getirmesi gerekiyordu ve üzerlerine rastlardı. Hakimi dikkatini çekti ve kayda girdi, göründüğü gibi, küçük soruların cevapları vardı ve bu da bu sistemi temyize izin vermeye zorladı. Küçük adaleti, saçmalığı, gerçek adaletin yarattığı küçük olasılıkları anlatıyor. Sadece okuduğum en heyecanlı deneme.
Nina Pavlova
"Paskalya Kırmızısı"
18 Nisan 1993 sabahı Paskalya'da, Optina Hermitage'da üç kişi öldürüldü: hieromonk Fesleğen, keşiş Trofim ve keşiş Ferapont. Rahipler Ferapont ve Trofim çan kulesinde idi - önce onlar öldürüldü. Hieromonk Basil kiliseye itiraf edecekti, yanlış bir şeyler duydu ve kurtarmaya koştu - üçüncü tarafından öldürüldü. Kitap, yazarın asma köprünün çöküşü sırasında ölen beş kişiye anlattığı ve hepsinin aynı kader anda köprüye neyin geldiğini anlamaya çalıştığı "Aziz Louis Kralı" romanı gibi tamamen farklı insanların üç hikayesine ayrılmıştır.
Doksanlardaki yaşamın temsil ettiği, farklı eğitim almış üç farklı erkek gibi, farklı geçmişlerin kiliseye, sonra da manastıra geldiği hikayesi. Ve cinayet sırasında yaşamları ve inançları neydi. Bu dürüst kurgu dışı. Şey, bu azizlerin şaşırtıcı, modern bir yaşamı.
Evgeny Vodolazkin
"Laurus"
Bu, onbeşinci yüzyılın kurgusal bir yaşamıdır. Herbalist Arseny, büyükbabası ile birlikte yaşıyor ve işçiliği öğreniyor, sonra sevgilisini açıyor, hamile kalıyor ve Arseny'nin onu hastaneye götürmediği için çocukla doğumda ölüyor. Tüm ileri yaşamı bu günahın kefaretine adanmıştır - evlilik ve gurur dışındaki yaşam. O bir şifacı, kutsal bir aptal, bir hacı olur: bir noktada romanın ne zaman gerçekleştiğini anlamaktan vazgeçersiniz. Sonuç olarak, Arsenius manastır yeminini alır ve bir defne haline gelir.
Maria Kikot
"Eski bir aceminin itirafı"
Kilise ve kilisenin içindeki insan ilişkileri beni çok ilgilendirir. Bu kitap bir manastırda sona eren ve bir kadın hapishanesi olarak nitelendiren bir kadının günlüğüdür. Cehennem baştan çıkarıcı, delice, açgözlü ikiyüzlü bir abbess. Genel olarak, çoğu Rus manastırının hayatını en çok anlatan hikaye. Bu, büyük ölçüde, Tanrı’yı insanlar üzerinde hükmetmeye zorlanmak isteyen, kısmen de olsa, Rus kilise sisteminin yapılandırıldığı şekilde olanlardan kaynaklanıyor. Küçük grupların psikolojisi ve bir manastır hayatında somutlaşan hapishane deneyi benim için en ilginç olanı.