Sugi, Yuzu, Kodo: Japonya'ya adanmış 9 koku

metin: Ksenia Golovanova, Burun Cumhuriyeti telgraf kanalının yazarı

Japon kültürü zengin Japonların nesli tükenmekten koruduğu eski sanat ve şaşırtıcı gelenekler değil, aynı zamanda kokuyor: sakura ve wasabi bununla sınırlı değil. Parfümeri eleştirmenimiz Ksenia Golovanov'dan, koku veren Japonya'yı metne mümkün olduğunca yakın söyleyen aromaları seçmesini istedik.

Tokyo çiçek

Farklı Şirket

9800 ovmak.

Ünlü fotoğrafçı Yoshinori Mizutani'nin bir dizi eseri "Yusurika" var - Japonların küçük ve zararsız sivrisinekler çanları çağırdığı gibi. İlkbaharda, Tokyo yağmur yağdığında, nehirlerin üzerinden geçiyorlar ve kanatlarıyla ince, melodik bir zil sesi üretiyorlar ve havadaki hızlı hareket, Mizutani resimlerinde yumuşak, sütlü ışıkla boğulmuş hayalet lekelere neden oluyor. Tokyo Bloom - nasturtiums, fesleğen, nehir selindeki karahindiba, hepsinin en narin parfümeri galbanumu - narin renklerini "Yusurika" ile paylaşıyor: yeşillikler, su üzerinde sis, kentsel asfaltta pembe tebeşir. Burada büyük bir şehirde bir bahar var.

Koku üç: sugi

Comme des Garçons x Monocle

8950 ovmak.

50 ml için

Meraklı bir gerçek: Japonya'nın ulusal ağacı olan şekerli polenler veya kriptomerler, ülkedeki pollinozun ana nedenidir. İlkbaharda, altın poleni dağlardan ve vadilerden geçerken, Japonlar birlikte hijyenik maskeler takarlar ve antihistaminikler alırlar; mevsimlerin geri kalanında sugi kokusu alır ve kokulu ağaçtan yapılmış her şey - ve belki de ülkenin yarısı budur. Sugi'de, Antoine Mesondier aldatıcı bir şekilde basit ama ustaca bir şey yapar: buzlu bir buz gibi soğuk, hafif bir mentol odunsu akor getiriyor - ve yanlara doğru yürüyor, buzlu bulutun havada donmasını izliyor. Güzel ve biraz korkutucu.

Yuzu fou

Parfüm

10 500 ovmak.

100 ml için

Popüler narenciye ile Japonya'daki yuzu, soğuk erişte çorbasından kahvaltıda kaplıca suyuna kadar her şeyi lezzetlendirir. Özel bir kış "uravadza" bile var - Japonlar günlük yaşamda aktif olarak kullanılan küçük numaralar olarak adlandırıyorlar - birkaç Yuzanın cildini temizlemek ve kurulamak, muslin çantasına koymak ve banyoda serbestçe yüzmek için reçete. Yuzu esansiyel yağı, öncelikle kan dolaşımını hızlandırır ve ikincisi, suyun yüzeyinde ince bir film oluşturur, bu yüzden uzun süre soğur. Tam tersine, Yuzu Fou mükemmel bir ateş düşürücüdür: acı ve baharatlı bir kostik narenciye akoru, bir yuvadaki yeşil bir yumurta gibi, serin ve yosunlu, parfümcü Marc-Antoine Cortiquito'nun tabanına dayanır.

PG9.1 Komorebi

Pierre guillaume

€98

50 ml için

Japonca'da, genellikle metnin tüm paragraflarında tanımladığımız karmaşık doğal olayların sunumu için birçok küçük ve çok kesin kelime vardır. Örneğin, Komorebi - Japonların güneş ışığı çağrısı olarak, ormandaki yoğun yeşillik kapağını kırarak. Birkaç parçadan oluşur, hiyeroglif: "ağaç", "güneş" ve "sızma". Parfümeri Pierre Guillaume bu yapıyı tam anlamıyla takip ediyor: Komorebi'deki ışık güzel bir Mimoza kullanıyor, ağaçlar menekşe ve kuş üzümü ile yeşil yaprakların sulu bir akorunu veriyor ve tüm kompozisyonun deliklerini dolduran akışkanlık, taze, hava ozonu fikrini akıcı bir şekilde hareket ettiren bir şey.

İstenilen dünya

Harmonist

22 000 ovmak.

50 ML İÇİN

Distribütörler, Milano'daki bahar parfüm sergisinin etrafında, yeni marka The Harmonist'in etrafında kaynıyorlardı. Hangi anlaşılabilir - şişeler iyidir, efsane de iyidir. Sonuç olarak, marka genç ve şimdiye kadar küçük bir Zagalia şirketinin portföyüne girdi ve TsUM'da ayağa kalkacak - köşe 6 Aralık'ta açılıyor. Harmonist hakkında bilmeniz gerekenler: birincisi, marka, feng shui'nin temel ilkelerinden ilham alıyor, ikincisi, Özbekistan İslam Devleti Karimov'un ilk başkanının en küçük kızı Lola Tillyaeva'ya ve kendi sözleriyle bu uygulamaların büyük bir hayranına ait.

Onlarla birlikte, markanın sahibinin döneceği bir yeri var: Tillyaeva'nın fotoğraflarına göre, Cenevre'den Los Angeles'a kadar birçok güzel evi var. Bir deyişle, The Harmonist'ten tasarruf etmedikleri açıktır - böyle bir ihtiyaç yoktur. Ve gerçekten, parfüm kokusu iyi bir şekilde pahalı kokuyor: Desired Earth'te, örneğin, mükemmel bir siso veya perilla, bir tutam çay ile yeşil yeşili, hafif tarçın aromalı Japon nanesi. Bu volkanik kül üzerinde yükselir ve mineralleri ve eski ormanlardan elde edilen külü verir.

Koyu kehribar ve zencefil zambak

Jo malone londra

22 000 ovmak.

50 ML İÇİN

Jo Malone'nin en iyi kokusu, ikebana ve çay seremonisi ile birlikte üç ana sanattan biri olan Kodo tütsüsüne adanmıştır. Japon tütsü, Hint'ten daha hassas bir büyüklüktür: ritüeller alışkın olduğumuz bambu çubukları kullanmaz, ancak sandal ağacı veya küçük bir kasede ısıtılan tahta yongaları gibi odunsu bir ağaç kullanır. Koyu Kehribar & Zencefilli Zambak'ta koyu renkli ahşap - cilalı çekmeceler, pencerelerde karmaşık kafesler, çay odasının köşelerinde hoş kokulu alacakaranlık - balmumu zambaklarının beyaz lekeleri ışıltı: çiçek olduğunda kim tütsü ister?

± Washi yapın

Uermi

9000 ovmak.

50 ml için

Japon kültürü için dayanıklı el yapımı kağıt olan washi'nin önemini abartmak mümkün değil: hat sanatı için kullanılıyor, evlerde kayar kapılarla kaplıydı ve savaş sırasında “fura git” kabukları yapmışlardı - kâğıt çarşaflardan bombalanmış balonlar. Washi Italian markası hayal gücünüzü patlatacak gibi görünmüyor: sakin bir misk-çiçek aroması, açıkça nijimi'den esinlenilmiş - mürekkebin master tarafından çizilen çizginin etrafına yayılması, bir halo hali oluşturması. Burada süt miski, kağıt boyası gibi şakayık ve leylakların soluk tonlarını "emer" ve sadece hafif bir allık elde eder.

Şebeği

zoolog

$145

60 ml için

Zoologist serisinde iki "Japon" çeşidi vardır: çiçek çini Nightingale ve Macaque - odunsu ve meyveli tonlarda yoğun yeşil, sıkılaştırıcı bir kompozisyon. Adından da anlaşılacağı gibi, dağ ormanlarında yaşayan, sıcak su kaynaklarına sıçrayan ve yerel inanışlara göre dağ tapınaklarını kötü ruhlardan koruyan bir maymun olan Japon makaklarına ithaf edilmiştir. Burada başrolde bir ısırık, acı galbanum ve sedir; Yaprak dökmeyen Japon ormanlarının oluşturdukları panorama oldukça dikkat çekicidir - sanki kameranın ağaç tepelerinin üzerindeki yavaş geçişini gözlemliyormuşsunuz gibi. Bundan sonra olan her şey yeşil: yudzu, ekşi elmalar, yasemin çayı, ölçülen, haysiyet dolu, kıtır kıtır sürgünler ve rizomlar. Bu makak, bir turistten muz almak için yalvarmaz - sonuçta, bir tapınak canavarıdır, Japon kültürel mirasının bir parçasıdır.

Kimonanthe

Diptyque

13 900 ovmak.

100 ml için

Kayısı-deri, osmanthus'un hayvansal aroması Japon sonbaharının başlıca kokularından biridir, özellikle de ilk yarısı. Japonca'da osmanthus, "kinmokusey" veya "ginmokusey" ("gümüş", beyaz çiçekli sözde çeşitliliktir - sırasıyla "altın") ve ayrıca "tavuk" veya "dokuz ri kokusu" gibi ses çıkarır. Yani, yaklaşık 35 kilometre - isim, Japonya'daki havanın hala çok temiz olduğu ve bir osmanthus çalısının kolayca bütün bir alanı aromatize edebileceği zamanlardan geliyor. Fransız Kimonanthe Diptyque'de, etkilenen bölge daha mütevazı: kesinlikle konuşma, bu klasik bir cilt kokusu, yani cilde yakın oturan bir koku. Genel olarak aroma fikrine karşılık gelen - osmanthus ve ince Japon zuko tütsü kokusunu, tapınağa girerken el ve kıyafetleri temizlemek için kullanılan ahşap tozu iletmek. Bununla birlikte, Kimonanthe'deki kutsallık etkilenmedi: altın çiçeklerin hayvan ruhu, kirli düşünceler gibi kolayca üstesinden gelir - kötü bir kafa.

FOTOĞRAFLAR: articoli, rivegauche, hbb24, pierreguillaumeparis, tsum, lanecrawford, güzel uyuşturucular, zoologistperfumes, libertylondon