"Afsaneh": Pasaport Fotoğraflarında Kadının Hayatı

DÜNYADA HER GÜN FOTOĞRAFÇILAR öyküler anlatmak veya daha önce farketmediklerimizi yakalamak için yeni yollar aramak. İlginç fotoğraf projeleri seçip yazarlarına ne söylemek istediklerini soruyoruz. Bu hafta, İngiliz fotoğrafçısı Ali Mobasser tarafından bir dizi “Afsaneh” yayınlıyoruz. Fotoğraflarında, okul sertifikalarından, ehliyetlere, pasaportlara ve seyahat biletlerine kadar fotoğraflarında sevgili teyzesinin yaşamını yakaladı.

Fotoğrafçı olmayı hiç düşünmedim. Üniversitede bile Güzel Sanatlar Fakültesinde okudu ve kendisini daima fotoğrafçılığı yalnızca araç olarak kullanan bir sanatçı olarak gördü. Aynı zamanda, birileri bana bir fotoğrafçı dediğinde, genellikle düğün yapıp yapmadığım sorusunu izlese bile, umrumda değil.

Bu proje sevgili teyzem Afsaneh'e adanmış büyük bir serinin parçası. O ve ben çok yakındık. Ben sadece sekiz yaşındayken annem, beni babam Afshin ve kız kardeşi Afsaneh ile birlikte Londra'da yaşamaya gönderdi. Teyzem izleyen yıllarda beni, büyükbabam ve babamla ilgilenerek ve ofiste tam gün çalışarak paralel olarak büyüttü. Hepimize göz kulak oldu ve karşılığında hiçbir şey istemedi. Hiç evlenmedi ve kendi çocuklarını doğurmadı. Ayrı yaşamaya başladığımda ve büyükbabam öldüğünde, babamla Afsaneh ilişkisi yanlış gitti, bir süre yabancılarla aynı çatı altında yaşadılar. Yalnızlıktan muzdaripti ve her yıl daha fazla depresyonda. Afsaneh 2013 yazında bir darbeden aniden öldü, o sadece 56 yaşındaydı. Kayıptan acı çektim, aynı anda hem kırıldım hem de kızdım, hem de hafızasını olabildiğince uzun süre saklamak için yola koyuldum, bu yüzden Afsaneh projesinde hemen çalışmaya başladım.

Gittiği anda, işteyken babamın evine gelmeye ve odasını fotoğraflamaya başladım. Yaklaşık yarım yıl sürdü, benim için terapiye benziyordu ve kayıpla her şeyden daha iyi anlaşmamı sağladı. Ruhunu yakalamaya ve hala orada olduğu hissini mümkün olduğunca uzun süre korumaya çalıştım. Ancak diğer iki projede çalıştım. Bunlardan biri, Afsaneh'in ölümünden sonra hastanede bize iade edilen kıyafetlerinin ve çantasının içeriğinin bir dizi fotoğrafı. İkinci proje (aşağıda tam olarak görüyorsunuz. - Yaklaşık Editörler) tamamen tesadüfen ortaya çıktı: Eşyaların arasında pasaportlar ve okul sertifikaları dahil eski belgeler ve teyzenin kimlik kartlarından oluşan bir koleksiyon buldum. Gerekli olan tek şey, belgeleri doğru sırayla düzenleyerek bu bulgunun fotoğrafını çekmekti. Koleksiyona, en son kimliği olan - öldüğü gün Afsaneh'in çantasında bulunan bir seyahat bileti ekledim. Ve fotoğraflarındaki hayatını ters kronolojik sırayla göstermek istediğime karar verdim: İran'da çocukken en mutlu biriydi ve kesinlikle bu hikayenin sonunun güzel ve neşeli olmasını istedim.

"Afsaneh" projesi sadece teyzemin hayatı değil, fotoğraflardan belgelerle yeniden yaratılıyor. Ayrıca, üretim sürecinin elli yıl içinde nasıl değiştiğinin bir kanıtı: fotoğrafçı fotoğraf çektikten ve tüm işlem manuel olarak yapıldığında ve bugün tam otomatik fotoğraf kabinleri yerini aldı. Dünyada, parmak izi taraması ve diğer tanımlama mekanizmalarını kullanıyorlar ve açıkça taklit edilmesi kolay olan sıradan fotoğraflara sahip belgelerden çok daha güvenilirler. Bu anlamda Afsaneh kimlik kartları gerçek tarihi eserlerdir. Bir fotoğrafın, bir zamanlar kişinin kimliğini kesin olarak onaylamayan bir belge olarak yaşadığının kanıtı olarak kendi başlarına değerlidirler.