Kalıplara karşı: Türkiye'de evlendim

Üç yıl önce İstanbul'a taşındım ve bu macera hakkında yazdım. Şimdi hala İstanbul'dayım ve hala mutluyum: Pazarlama yapmaya, çok seyahat etmeye ve evlenmeye devam ediyorum. Evet, bir Türk ile evliyim - bu konudan “kapakları çıkarmanın” zamanı geldi.

İstisna ve kurallar

Kocama bu metni yazdığımı söylediğimde şaşırdı: "Ne söyleyebilirsin? Tipik bir Türk değilim ve önemli bir evliliğimiz yok." Gerçeğe benziyor. Kocam bir müzisyen, DJ ve yapımcı. Ankara Üniversitesi'nden diploma almış bir sosyal antropolog. Dünyayı çok gezdi ve mükemmel İngilizce konuşuyor. Sonunda, oldukça atipik görünüyor: beyaz tenli sarışın ve göze çarpan bir kırmızı sakal.

Belki de bu yüzden sendikamıza asla milletlerin prizmasından bakmayız. Eğitim, cinsellik anlayışı ve dil engeli konusunda hiçbir farkımız yoktur. Tamamen "eski moda" bir şekilde tanışmıştık: kahve içmeye gittim, bir kahve dükkanı sahibi oldu, konuşmaya başladık - ve iki gün sonra "resmi" bir tarihte gittik. O zamandan beri, aslında, gitmedi. İki hafta içinde evlenmeyi teklif etti ve kabul etmem çok doğal ve kolaydı. Yarım yıl boyunca turizm ikamet iznimin bitmesini bekledik, iki ay boyunca belge topladık ve sonuç olarak 8 Mart'ta sessizce kayıt olduk. Temelde bir pantolon giymiştim, kocam siyahtı ve misafirler onun ailesi ve iki arkadaşımdı. Yalnızca kendimiz ve devletlerimiz için bir evliliğe girdik - böylece hiçbir politik felaket karışmaz.

Kayıt gününde Evren'in ailesiyle tanıştım. Korkutucu bir durumdu, ancak ilk saniyeden sonra, düğünden sonra aşırı duygularımdan gözyaşlarına boğduğum kadar içten sevgi ve kabulle çevrilendim. Eşimin sakin, sevgi dolu bir ailesi var, ailesi hiç bir zaman hayatımız ya da gelecekle ilgili planlarımız hakkında yorum yapmaya çalışmadı. Ziyarete geldiklerinde, başka bir gezegenden geldiğimizi görsem de: oturma odasında dört kanepe yok, tipik bir Türk evinde olduğu gibi, mutfakta misafirler için on iki aynı plaka yok, ancak Araki’nin albümü kitaplıkta Yayılan bacaklar kız kapakta.

Ailenin müdahalesizliği ve bizim Türk yaşam biçimimiz çok yardımcı değil. İstanbul'un çok Avrupa bölgesinde yaşıyoruz ve buradaki atmosfer farklı - bu, Türkiye'deki cinsiyet ve aile ilişkilerini tanımlayan tutumların nispeten dışında yaşamamıza izin veren şey.

Minibüs ve Rus karılarının şoförleri

Eğer bir istisnaysak, kurallar olmalı. Ancak, Türklerle yaşayan yabancı kadınların deneyimlerini özetlemek son derece zordur: Bir çok zıt hikaye biliyorum. Bir tanesinde, kayınvalidesi bilmez - diğeri ise üç yıldan fazla süren bir boykot düzenledi. Bir arkadaşım kocasının otuz yıldan beri iktidarsızlığından şikayet ediyor ve cinsel yaşamları sıfır - diğeri tam tersi. Birisi dili öğrenemez, arkadaş edemez ve birileri anında adapte olur. Genel olarak, kaç kişi - bu kadar çok durum ve bunlardan herhangi birine neredeyse yüzde yüz gösterge olarak adlandırılabilir.

Bununla birlikte, Rus kadınları ve Türk erkekleriyle ilgili klişeler gelişiyor. En sık rastlananlardan biri kızların Antalya'ya gitmesi ve animatörler ve minibüs sürücüleri ile evlendiği iddia ediliyor. Animatörler ve diğer hizmet çalışanları ile yapılan romanların ortak bir hikayesi vardır: bir hafta boyunca birçok tatil romanı vardır, bu ilişkilerin yıllarca sürdüğü yüzlerce hikaye vardır - tatillerde her yıl. Ama bu şekilde kurulan tek bir karışık aileyi bilmiyorum - muhtemelen onlar olacak, ama çoğunluğu değil. Yıldızların altındaki romantizm genellikle çabuk biter, özellikle de Romeo ve Juliet aynı dili konuşamıyorsa.

Karma evliliklerin çoğunluğu hayranlık uyandıran hikayelerdir: birlikte çalıştılar, birlikte çalıştılar, birbirleriyle seyahate çıktılar, vb. Asılsız olmamak için, Facebook'ta yerel gruplarda küçük bir anket yaptım: "İstanbul'daki Ruslar", "Antalya'daki Ruslar" ve "Türkiye. Arkadaşlar." Seksen kişilik örneklem aşağıdaki sonuçları vermiştir: Cevap veren kocaların% 25'i mühendis,% 20'si entelektüel işçidir (öğretmenler, tercümanlar, avukatlar),% 15'i küçük ve orta ölçekli işletmelerin sahipleridir (inşaat veya turizmde değil). Ve bundan sonra,% 10'luk bir paya sahip olan turizm sektörü çalışanları. Çalışanlar için yaklaşık aynı gösterge (turizm ve inşaatta değil). Yaratıcı meslek temsilcileri ve memurların yaklaşık% 7'si. Tabii ki, bu sınırlı bir örnek ama aynı zamanda Türk kocalarının oldukça farklı mesleklere sahip olduğunu gösteriyor.

Ülke iki kampa bölündü. İlk aile "geleneksel" olarak görüyor: Bir kadın mendille kaplı, tenha bir hayat sürüyor ve erkeğe bağlı. İkincisi - aile ve evlilik konularındaki liberaller, ortakların eşitliğini kabul eder

Diğer bir ortak görüş, yalnızca “ahlaki ilkeleri olmayan” bir kadının, Rusya'da bir çift bulma şansının düşük olduğu bir Türk ile evlenebileceği yönünde. Bir arkadaşım Rusya'ya geldiğinde, Türkiye'de erkeklere Türkiye'de yaşadığını söylemediğini itiraf etti: “Sanki kişisel olarak onlara hakaret ettim ve benimle“ her şey açık ”gibi bir yüzleri var. Bu tanıdık bir hareket: görünüşünüzü, zekanızı ve ahlaki niteliklerinizi düşürün. Türklerin çoğunlukla kesinlikle sıradan erkekler olduğu gerçeğini zaten yazdım - aynı hikaye Rusya'dan gelen kadınlarla aynı.

Birçoğu, Rus eşinin herhangi bir Türk'ün nihai hayali olduğuna inanmaktadır. Sultan Süleyman ve Roksolana'nın hikayesiyle desteklenen, Slavların yerel erkekler üzerindeki büyülü gücü hakkındaki tüm öykülere rağmen, bu bir efsanedir. Türk arkadaşlarımdan ikisi evli, biri Hırvat, üçü Fransız kadın, biri Nijeryalı. Ve bu, evli ya da ilişki içinde olanları (şaşırtıcı bir şey!) Türk kadınlarıyla saymıyor. Bu sadece istatistikleri doğrular: 2017'deki Türk gelinleri arasında sadece% 3.7'si yabancı kadınlar ve yalnızca beşinci sırada bulunan Rus kadınları - yılda 1.147 kayıt. "Rus karısı için her şeyi vereceğim!"

Başka bir klişe, Türk erkeklerinin "seks makineleri" ve "hayvan tutkusu" olmasıdır. Hayal kırıklığına uğratmaktan korkuyorum, ama geri kalanıyla aynılar: farklı libidolara, farklı cinselliklere ve farklı cinsiyet yaklaşımlarına sahipler. Evet, sıklıkla seks yapmak isteyenler var, ama cinsel alanda problemleri olan pek çok kişi var: Türkler korkunç işkoliktir, ayrıca yaşamın tüm alanlarını etkileyemeyen ancak etkileyemeyen depresyona eğilimlidirler.

Kontrastlar ve işkolik

Türkler çok farklı. Yunanlılar, Ermeniler, Araplar, Gürcüler, Kürtler, Balkan Slavları, hatta Fransızlar, Almanlar ve İngilizler - her şey burada karışıyor. Türklerin köklerine bağlı olarak tamamen farklı bir görünüm, zihniyet ve görüşler olabilir. Ayrıca, ülke siyasi görüşlere bölünmüş durumda. Kısmen - geleneksel yaşam biçimini destekleyen, dindar ve muhafazakar (iktidar partisi AKP ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan tarafından temsil ediliyorlar). Diğer yarısı, modern Türk Demokratik Cumhuriyeti'nin babası olan Atatürk'ün fikirlerini destekleyen sözde Kemalistler. Seküler bir devlet, kurtuluş ve dünya toplumu ile bütünleşmek için duruyorlar. Birincisi, sırasıyla, “geleneksel olarak” ailesini görün: kadın bir mendille kaplanır, yalnız bir hayat sürdürür ve erkeğe bağlıdır. İkincisi - aile ve evlilik konularındaki liberaller, ortakların eşitliğini kabul eder. Yan yana yaşıyorlar ve sanki iki paralel Türkiye gibi. Seçilen adresin arka planına dikkatlice bakmak, "yanlış adres" alamamak için gereklidir.

Türk adamları korkutucu işkoliktir. Altı günlük çalışma haftası normdur: bu, özel şirketlerin çoğunluğunu ve devlet kurumlarının bir bölümünü kapsar. Çalışma günü sabah sekiz veya dokuzda başlıyor ve sekiz saat sürmüyor, ancak bitinceye kadar sürüyor. Cumartesi günü, kısaltılmış gün üç ila dört saate kadardır. Rusya’ya inşaat şirketleriyle sözleşme yapan Türkler genellikle iki haftada sadece bir gün izin alıyorlar. Orada bir otel, dükkan veya herhangi bir ofis ofisinin orada günler (ve geceler) geçirmesi yaygındır ve çalışmalarının yoğunluğu sıklıkla soru sormakla birlikte, boş zamanlarının olmadığı gerçeği devam etmektedir.

Yalnızlık ve sınırsız bekleme her zamanki hal haline geldiği sürece, bu bir sorun gibi görünmüyor. Hayatımda güzel bir adam vardı ve neredeyse bir yıl Cezayir'deki sözleşmesinin tamamlanmasını bekledim, burada büyük bir fabrika tasarladı. Sözleşme her seferinde uzadı, her seferinde uzlaştı, iyi parayla motive etti, bana şunu söyledi, inşaatın aşamaları arasında üç gün boyunca geldim, ağladım ve bekledim. Üçüncü günden sonra, bütün gün kükreyen, bunun imkansız olduğuna karar verdim.

Türk insanının mutlaka ebedi bir tatil olması gerekmez ve "güneşli Türkiye" eşi sihirli bir şekilde strese karşı dayanıklı ve yaşamı seven yapamaz

Aynı zamanda, Türklerin kendileri melankoli ve depresyon eğilimlidir. Beş yıldır burada yaşayan arkadaşım, "Türk depresyonundan" aksiyom olarak bahsetti. El salladım ama bir yıl geçti ve haklı olduğu sonucuna vardım. Bu, kuru istatistiklerle doğrulanmaktadır: örneğin, 2005'ten 2010'a kadar, antidepresan kullanımı% 65 oranında artmıştır.

Kısmen, aile hayatını suçlayabilirsiniz. Bir yandan, herhangi bir Türk adamı, okşadı ve sevilen eski bir Türk çocuğu. Öte yandan, kendi ailesi ve çocukları için büyük bir sorumluluk hissediyor. Öldürme pratiğinin birleşimi: "Zorundayım, herkes sadece bana güvenebilir", "Sanırım hayatımı yaşayamıyorum" ve "sadece başkaları için yaşıyorum" lafını çekmeli. Bence pek çok kadın ve erkek bu tür bir iç çatışmaya maruz kalıyor ve milliyet burada belirleyici değil. Ancak şunu anlamak önemlidir: Bir Türk erkeği mutlaka ebedi bir tatil değildir ve “güneşli Türkiye” bir ortağı sihirli bir şekilde strese karşı dirençli ve canlı hale getiremez.

Türk erkekleri günlük yaşamda çok tuhaflar. Bu, kadınlarla “getir” hizmeti ruhu içinde iletişim kurduğu anlamına gelmez. Ancak, örneğin, burada gerçek bir saflık kültü var. Arkadaşım Facebook'ta yazdığı gibi, “bir Türk kadını olmak, sadece pencereleri yıkamak için değil, üç kez ve damıtılmış suyla yıkamak olduğunu farkettiğinizdedir.” İşte her şey bu şekilde yapılır. Kocam evi kendisi temizliyor ve her gün - dikkatsiz tavrımla, görünüşe göre bana güvenmiyor.

Picky Turks ve yiyecek açısından. Birisi Türk'ün borsch ve köfte ile beslenebileceğine inanıyorsa ve ecstasy - ne yazık ki düşecek. Çoğu yabancıların pişirdiği yiyecekleri yemeyecek, özellikle de Türk yemeği değilse de, yabancı mutfaktan bir şeyler. Genel olarak Rus-Ukrayna mutfağı hakkında efsaneler var, her yere domuz yağı ekliyoruz (çikolatalara bile!). İki seçenek vardır: ya hazır ve sadece yiyecek sipariş edin (teslimatla ilgili bir sorun yoktur) ya da usta Türk mutfağı.

Alkol gelince, geleneksel olarak dindarlar dışında, Türkler içmeye karşı kendilerini değil. Doğru, burada da muhafazakarlar ve insanlığın kerevit - anason brendiden daha iyi bir şey icat etmediğine inanıyorlar. Bu nedenle, en azından anason kokusuna alışmak zorunda kalacaksınız.

İlişkiler ve çocuklar

Türkler romantik aşka inanır. Evet, saf görünebilir, ancak onları çoğu Avrupalı'dan ayırıyor. Avrupa'da yaşayan arkadaşlarım, tek sesle şöyle der: ilişki ve burada daha fazla evlilik - bu öncelikle sosyal bir ortaklıktır. Ve sadece ikincisinde ve hatta beşinci hatta - romantizm, tutku ve beraberindeki tüm çevre. Türkiye'de klasik anlayışında sevgi fikri havada, hayalini kuruyor, onurlandırılıyor ve sevgi yaşamın vazgeçilmez ve gerekli bir parçası olarak kabul ediliyor. İyi ya da kötü - kendinize hakim olun. Bir yandan, sevgiyle evlenmek, bu şekilde yaşamanın daha uygun olduğu konusunda hemfikir olmaktan daha keyifli görünüyor; Öte yandan, aşk gelir ve gider, ama evlilik sözleşmesi kalır.

Bu durumda, Türkler çocukları çok sever. Bir bütün olarak ailenin onlar için kutsal olduğunu söylemek isterim, ama ne yazık ki, her zaman değil. Ama çocuklar - kesin. Arkadaşım Lisa Birger bu konuda detaylı bir şekilde yazdı: “Rus“ örnek babalar ”ın aksine, kesinlikle dokunur ve büyüleyicidir. Çocukların olmadan mutlu bir aile hayatı düşünemediğinizi açıkça anlarsanız, Türk babası en iyi seçim. " Dikkat, samimi neşe, nihayet para - Türk baba buna cüret etmeyecek. Evet ve Türk işkolikliği - bu da kısmen bu aşırı sorumluluğun bir sonucudur. Ancak, aile hayatı işe yaramazsa çocuklar da kolayca ilişkilerde manipülasyon aracı olabilir. Türk babaların çocukları nasıl aldıklarına veya çaldıklarına ilişkin korkunç hikayeler yüze bölünmeli (Türkiye'de yasalar iyi işliyor ve çoğu durumda anne tarafındalar), ancak çocukların şantaj için sinirlendirilmeleri oldukça yaygın bir yaklaşım.

Bir Türk erkeği için sanal uzayda yaşam genellikle çevrimdışı olaylardan daha yoğun ve daha ilginçtir. Bazen gerçek ilişkilerin - toplantılar, konuşmalar, yaşam ve hatta seks - anlık mesajlaşma programlarına yazışmalardan daha az ilgi duydukları görülmektedir. Birine benzer birisini sokan, kime arkadaş ekleyen, gerçek eylemlerden veya olaylardan çok daha önemlidir. Örneğin, sakin kocam bile düğün fotoğrafımızın üç yüz beğenisinden birini keşfettiğinde bir tirade verdi, bir tanesi eski erkek arkadaşım tarafından çekildi. Öyle öfkeli olduğunu anlamadım, ama hikaye oldukça tipik - muhtemelen, çünkü Türk toplumu hala oldukça sıkışık. Bir insan herkese bir şey borçludur - bir işveren, ebeveynler, komşular, gelecek nesiller - ve yeni bir kişilik yaratarak sanal dünyaya koşar. Bu arada, Türkler İnterneti tanımaktan ve yıllarca sanal ilişkilerde bulunmaktan hoşlanıyor - yabancılar için, bu genellikle bir kazan-kazan (ne yazık ki, bu genellikle gerçek bir aileye paraleldir). Evet, bazen bu tür sendikalar evlilikle sonuçlanır, ancak fazladan yanılsama beslemeye değmez.

Nerede kaçmalı ve ne yapmalı

Size bir Türk'le olan ilk romanımdan bahsetmek istiyorum. Sonra hareket etmeyi bile düşünmedim, modern Türkiye hakkında hiçbir şey bilmiyordum ve bu yüzden beklenmedik bir şekilde “aşka düştüm”. İnanılmaz derecede tatlı, nezih, sevecen ve cömert biriydi ve İstanbul'u gerçekten ayağıma koydu. Beklenmedik bir şekilde ailesine koştuğumda, olabildiğince geleneksel olarak mutlu bir yaşam hayal etmiştim. Üç erkek kardeş, altı kız kardeş - tüm kadınlar başlarını örter ve her birinin, yirmi beş yaşın altındaki olmasına rağmen, en az iki çocuğu vardır. Ve burada, hiçbir koşulda, hiçbir zaman bu dünyanın bir parçası olamayacağımı ve böyle bir hayatı yaşayamayacağımı fark ettim. Kötü olduğu için değil, benim olmadığı için değil. Ve aynı sebepten dolayı, seçtiğim kişi beni, arkadaşlarımı ve yaşam tarzımı asla gerçekten anlayamayacak. Hala birlikte olmaya çalıştık, sonra ayrıldık - çok acı vericiydi, ama her şeyin bu şekilde karar verilmesine sevindim.

Herhangi bir yabancı adamla olan ilişkinizde, duruma ayık bir şekilde bakmak için kendinizi zorlamanız gerekir. Doğrudan soru sorun: dini ve politik tutumlar, aile yaşamına yönelik tutumlar, gelir kaynakları, eğitim ve meslek hakkında. Aynı dilde tam olarak iletişim kuramıyorsanız, filmi veya günün olaylarını tartışmanız zordur ve sosyal çevresi şaşırtıcıdır - duraksamaya çalışarak umutları düşünmek daha iyidir.

Her şey size uygunsa ve siz hareket etmeye bile hazırsanız, o zaman eşiniz veya erkek arkadaşınız ne olursa olsun, Türkiye'de (veya başka bir ülkede) ne yapacağınızı kendinize sorun. Bir iş bulabilir, hobilere karışabilir, ilişkiler ve aile ile ilgili olmayan planlar ve hayaller yapabilir misiniz? Yeni bir ülkeye en azından asgari derecede ilgi duyuyor musunuz? Zorluklarla başa çıkmak, yeni tanıdıklar bulmak ve hayata sıfırdan başlamak için büyük bir heves ve enerjiniz var mı? Benim düşüncem, hiçbir insanın sadece kendi iyiliği için yaşamını değiştirmeye ve değiştirmeye değer olmadığıdır. İlişkiler ve aile - bu önemli, ancak hayatın tek bir bölümünden uzak.

Aynı dilde tam olarak iletişim kuramıyorsanız, filmi veya günün olaylarını tartışmanız zordur ve sosyal çevresi şaşırtıcıdır - duraksamaya çalışarak umutları düşünmek daha iyidir.

Son olarak, her şeye tam olarak karar verdiyseniz ve çoktan hareket ettiyseniz, unutmayın: Yabancı bir ülkede daima savunmasız bir durumdasınız. Yabancı bürokratik sistemin seninle (kötü anlamda) yerli olanla da ilgisi yok. Yeni bir ülkede iş bulmak zor, çünkü sen yabancısın, evde, çünkü taşındın. Son olarak, yardım edecek akraba ve aile yoktur. Bu durumda, elbette, “zayıf bir kadın” olmak ve tüm bakımınızı yabancı bir kocaya emanet etmek çok caziptir. Ancak bence yurtdışında seçebileceğiniz en kötü şey bu. Bu, ev içi tiranlık ve abjuz gibi aşırı durumlarda ve olağan davada sonuçlanabilecek hikayelerdir - sadece can sıkıntısı, ilgisizlik ve aydınlanma eksikliği ile. Basit kurallara uyun: temel düzeyde, ülkenin göç mevzuatına bakın (burada tam olarak ne olduğunu yasal olarak bilmek için), belgelerinizi daima yanınızda bulundurun veya nerede olduklarını bilin (işte kocanızla iş yerinde, ancak bir yıl boyunca görmediniz - kötü bir seçenek), göç prosedürlerini izleyin ve kontrol edin ve kocanıza güvenmeyin (oturma izninin uzatılması veya değiştirilmesi, vize vb.) ve son olarak kendi para kaynağınızı bulun - eğer işe yaramazsanız, yasak bir yuva veya hesap olsun bankada bir ülke. Страшные истории о восточных мужьях-тиранах, которые тиражирует пресса, - это исключение из правил, но разумно всегда иметь отходные пути.

Ну и последнее: подумайте пятьсот раз, прежде чем заводить ребёнка. Если вы испытываете дискомфорт, если вас преследует мысль, что это не ваша жизнь, и тем более если есть насилие или абьюз - ребёнок может сделать вас заложницей ситуации ещё на долгие годы.

Все мои наблюдения применимы, как мне кажется, к любым отношениям - не важно, какой национальности партнёр. Просто брак с иностранцем и жизнь в чужой стране делают вещи более чёткими. Bürokratik sorunlar, yabancı kültür, ortak bir dilin olmayışı, olağan iletişim ve işgal çemberi, mevcut sorunları ortaya çıkarmakta ve daha da kötüleştirmektedir. Öte yandan, ilişkiler karşılıklı saygı ve benzerlik temelinde kuruluysa, baskı tam tersine ralli olarak herkesin açılmasına yardımcı olabilir. Ve elbette, hiç kimse kültürel zenginleşmeyi iptal etmedi.

Bu yazıyı yazdığımda, Rusya'dan gelen kadınları yerel Facebook gruplarından hikayeler paylaşmalarını istedim. Tüm paleti bekliyordum - coşkudan "gitme, kızlar, evlenmeye" kadar. Ve bana bir düzineden fazla mutlu hikayenin gönderildiğine çok şaşırdım. Farklı şehirlerden, dindar ve dindar olmayan ailelerden, evlilik yolunda ve farklı yaşlardaki kadınlardan farklı “maceralara” sahip. Ve şimdi mutlu ailelerin eşit derecede mutlu olduğunu söylediğinde Tolstoy'un haklı olduğundan eminim. Etnik gruplar arası aileler için, aynen böyle.