"Yeniden Atama": Görüntüler Öncesinde ve Sonrasında Küba Transseksüelleri

DÜNYADA HER GÜN FOTOĞRAFÇILAR hikayeler anlatmak veya daha önce farketmediklerimizi yakalamak için yeni yollar aramak. İlginç fotoğraf projeleri seçip yazarlarına ne söylemek istediklerini soruyoruz. Bu hafta Şili'li fotoğrafçı Claudia Gonzalez'in Küba transseksüel insanlar hakkında bir dizi "Yeniden Atama" yayınlıyoruz. Gonzalez, projesiyle birlikte, toplumun senin olmanı istediği kişi olmanın ne kadar zor olduğunu göstermek istedi.

Yedi yaşında kamerayla ilk temastan itibaren hatırlayabildiğim kadar fotoğrafla ilgileniyordum. İlk önce nasıl çalıştığına baktım, sonra çerçevedeydim, sonra da kamerayı kendim çektim. Tüm sevenler gibi, yakın çevremde de babam bana bir soru soruncaya kadar çekim yaptım, bu sayede kariyerimi radyo ve televizyonda revize ettim. “Neden tüm fotoğrafları kendine ayırmak istemiyorsun, çünkü bu dünyada en çok sevdiğin bir meslek”. Bu doğru, ben de hayatımı değiştirmeye karar verdim. Birkaç fotoğrafçı ile asistan olarak çalışmayı başardım ve ardından Madrid'de fotoğrafçılık üzerine yüksek lisans derecesi almak için burs kazandım.

"Ressign" projesi, sık sık İspanyol fotoğrafçı José Maria Mellado ile yaptığım işbirliği sayesinde Küba'ya yaptığım seyahatler sırasında doğdu. Cumhuriyetin LGBT nüfusu için çok şey yapan, Küba Ulusal Cinsel Eğitim Merkezi'nin (Cenesex) haklarını en aza indirmeyecek kadar, trans bireylerin hayatının ne kadar zor olduğunu göstermek için ateşe verildi. Kısmen, diğerlerinden hoşgörü ve anlayış eksikliği nedeniyle katlanmaları gereken tüm zorluklar nedeniyle kahramanlara karşı bir görev duygusuyla ve onlara karşı sorumluluk duygusuyla hareket ettirildim.

2011'de "Ressign" ı çekmeye başladım ve projenin kahramanlarının ve Cenesex temsilcilerinin güvenini kazanmak için çok çalıştım. Ancak bir süre sonra bu projenin ne kadar önemli olduğunu fark ettiler. Başlangıçta, cinsiyet değiştirme sürecini adım adım yakalamak istedim, ama sonra bunun çok karmaşık ve samimi olduğunu anladım. Ayrıca, herkes bu aşamaya ulaşmaz ve transeksüel insanlara ek olarak, örneğin, benzer zorluklar yaşayan ve toplumda daha az ayrımcılıkla karşılaşmayan travestiler vardır.

Kasıtlı olarak "istifa" diptiklerden oluşur: aynı anda fotoğraflar kahramanları iki görüntüde gösterir - bazıları biyolojik cinsiyetin düzeltilmesi için işlemden önce ve sonra - ve yaşamak zorunda oldukları çifte hayatı sembolize eder. Transeksüel insanlar diğerlerine göre daha sık acı çekiyorlar, toplum tarafından ve hatta kendi ebeveynleri tarafından kabul edilmemeleri gerçeği, çocuklarının onun istediği şekilde olmadıklarını hayal kırıklığına uğrattı. "Ressign", biçiminde sanatsal bir projedir ancak içeriğinde belgeseldir. Benim için, bu fotoğraflara bakarken, insanların aynı anda farklı cinsel kimlikleriyle iki hayat yaşamanın ne kadar zor olduğunu anlamaları çok önemlidir. Ancak, izleyicilerle de oynuyorum - karakterlere hangi karakterlerin daha rahat olduğunu ve hangi cinsiyetle doğduklarının çok önemli olup olmadıklarını anlama fırsatı veriyorum.